イソヲク（イソツクイカシ）

イソヲク／イソオク（伊曾於久）、イソツクイカシ

　文化7（1810）年生まれ。北斗の祖父・万次郎の養父にあたる。万次郎はイコンリキの実子であったが、イソヲクの娘ていと結婚、イソヲクの家に入る。これがのちの違星家である。

　イソツクイカシは、北斗の「我が家名」における表記だが、他の文書では「イソヲク」もしくは「イソオク」となっており、おそらくこちらが正しい。（イカシ＝エカシ、翁の意）

　察するに「小樽新聞」に初出の際、「ヲ」を「ツ」と読み違えた誤植を、希望社版『コタン』が受け継いだものだろう。

　イソヲクの名は「林家文書」の「安政六年ヨイチ御場所蝦夷人名書　控」に見え、役職は「土産取」、年齢４９歳、妻「かん」と、娘「てい」（万次郎の母、北斗の祖母）の名も見える。